REISEN: Unterwegs in Deutschland

Sagenhaftes Sangerhausen

von Detlef Rothe aus Hagen in Westfalen


Reichlich verspätet! Bericht über eine Rückreise von einem Besuch Sangerhausens (einer Kreisstadt im Bundesland Sachsen-Anhalt, früher in der DDR) in einem Brief vom 1. Oktober 1980 an meine ebenda wohnende Oma mütterlicherseits: „Als ich in Magdeburg mit etwa zehn Minuten Verspätung ankam, war der [Interzonen-]Zug zur Grenze [zwischen Oebisfelde (Landkr. Börde, Sachsen-Anhalt) und Wolfsburg (kreisfreie Stadt in Niedersachsen)] bereits abgefahren. So mußte ich zwei Stunden auf den nachfolgenden warten. An der Grenze wurde ich wieder als einziger im Abteil gefilzt, wenn auch nicht so gründlich wie auf der Hinfahrt. Allerdings versuchte man mir mancherlei Schwierigkeiten zu machen, denn einmal wollte man mir zunächst nicht glauben, daß meine teure Kameraausrüstung mit allem Drum und Dran nicht in der DDR produziert worden war (wobei wohl der japanische Firmenname ,Pentax' mit der ostdeutschen ,Pentagon' [richtig: ,Pentacon' in Dresden - angesprochen war die gute alte solide ,Praktica'-Spiegelreflexkamera!] verwechselt wurde), aber nach genauem Betrachten - war dies wohl die einzige Absicht der Kontrolleure ?? - gaben sie sich zufrieden. Dann wurde die von mir eingetragene Uhr vermißt, die ja noch bei Euch liegt, und da blieb mir nichts anderes übrig, als ganz geschickt vom Thema abzulenken. So weit, so gut: die Kontrolleure konnten mir nichts anhaben, und so kam ich glatt über den großen Zaun. Auf der Weiterfahrt hatte der Zug Verspätung, und ich konnte den Anschlußzug in Hamm nur erreichen, weil dieser ebenfalls Verspätung hatte."

EU/D/TH/EIC/Leinefelde/Worbis/19890810_EU_D_TH_EIC_Leinefelde-Worbis_Einreisevisum_im_Reisepass
DDR-Einreisevisum vom 10. August 1989 aus Leinefelde-Worbis (Nordthüringen; ehemaliger Bez. Erfurt; zum Ort vgl. Worbis) in meinem damaligen Reisepaß (ein Vierteljährchen vor der ,Wende'...)

Die Göpenstraße aufwärts gen Rathaus:
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Goepenstrasse/1SW-AK_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Goepenstrasse_aufwaerts_zum_Rathaus_19703xx (im März 1970 verwendete Ansichtskarte)
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Goepenstrasse/19781227_v_-S23-_EU_D_SA_SGH_Sangerhausen_Goepenstrasse_aufwaerts_FA0407 /Foto des Verfassers vom Dezember 1978)

Im September 1980 (mindestens vom 24. bis 30.) besuchte ich erneut die Heimatstadt meiner Mutter:
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglermuseum/19800925-1xxx_nm_1X06_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Spenglermuseum_Rekonstruktionsmodell_der_Stadt_FA0667 (Stadtmodell im Spengler-Museum - Foto: Detlef Rothe - 25. September 1980)
Neben dem Besuch der Verwandten
EU/D/SA/SGN/19800928-1xxx_nm_1X32_EU_D_SA_SGN_Bergstrasse19_FA0671 (Foto: Detlef Rothe - 28. September 1980)
- und einer Inspektion der teilweise renovierten Altstadt -
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Markt/19800925-1340_1W08_EU_D_SA_SGH_Sangerhausen_Marktplatz_FA0664 EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Markt/colorierte_AK_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Marktplatz_etwa_um_1920 (Marktplatz)
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglermuseum/Markt/19800925-1340_1W09_EU_D_SA_SGH_Sangerhausen_Rathaus_Marktseite_FA0665 EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglermuseum/Markt/colorierte_AK_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Marktplatz_mit_Kutsche_und_Rathaus_1914 (Marktplatzseite des Rathauses mit Brunnen - Fotos: Detlef Rothe, 25. September 1980; die Vergleichsbilder entstammen Ansichtskarten von 1914 bzw. um 1920)
- stand die Besichtigung sowohl des Spengler-Museums als auch des Spengler-Hauses
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglerhaus/19800928-11xx_1X26_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Spenglerhaus_Ausstellungsraum_mit_geologischer_Probensammlung_FA0669 (Ausstellungsraum ebenda - Foto: Detlef Rothe - 28. September 1980)
auf dem Programm. Später, am 17. Oktober 1980, erhielt ich von meiner Mutter dazu folgenden Kommentar: „Die Oma schrieb auch. Sie war jetzt mit den Spenglers
[EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglerhaus/19800928-1110_1X16_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Spenglerhaus_Spenglertoechter_im_Reich_ihres_Vaters_FA0668 (die beiden besuchten Töchter Gustav Adolf Spenglers namens Anna und Emma im Spengler-Haus - Foto: Detlef Rothe - 28. September 1980)]
zusammen zum Kaffee
[- vermutlich im geschätzten Kaffeehaus Kolditz -], sie hätten sich über Deine Eintragung im Buch gefreut. [...] Was sagst Du zu den Umtauschsätzen von der D. D. R. Da bist zu sicher froh, daß Du zum alten Preis nochmal dort warst."
Zu den Umtauschsätzen vergleiche man den Abschnitt ,Gebühren' im Wikipedia-Artikel ,Innerdeutsche Grenze' (Erhöhung zum 13. Oktober 1980)!

Aus einem Brief meiner Oma vom 9. März (das Schreiben erhielt ich erst am 14. April!) 1983: „Wenn Du hier mal zu Besuch bist, darfst Du nicht an Ausgrabungen [angedacht gewesen: in der Pfalz Tilleda am Kyffhäuser
EU/D/SA/SGN/Sangerhausen/Spenglermuseum/19800925-1xxx_nm_1X02_EU_D_SA_SGN_Sangerhausen_Spenglermuseum_Rekonstruktionsmodell_der_Pfalz_Tilleda_FA0666 (Rekonstruktionsmodell der Pfalz im Spengler-Museum - Foto: Detlef Rothe - 25. September 1980)]
teilnehmen
[...], da sind sie ganz streng. Es wäre besser nach 37 Jahren, wenn sie Deutschl. wieder vereinigen, aber leider!" (Immerhin - sieben Jahre später, am 3. Oktober 1990, wurde entsprechend nachgebessert, nachdem die innerdeutsche Grenze bereits einige Monate zuvor, am 9. November 1989, geöffnet worden war.)

Kommentar aus einem Brief (vom 18. April 1987) an die Oma: „Auch ich hatte stets ein beklemmendes Gefühl in der Tschechoslowakei gehabt, auch wenn mir Prag an sich sehr gefiel. In der DDR ist es noch viel schlimmer, denn dort fühlt man sich wie ein Fremder im eigenen Land."
Zum Thema ,Fremder im eigenen Land' vergleiche man den Abschnitt ,Meldepflichten' im Wikipedia-Artikel ,Innerdeutsche Grenze'!

Bald nach der Wende machte ein archäologischer Schatz von sich reden, von dem es zunächst hieß, er stamme aus Sangerhausen; es handelt sich um die sogenannte ,Himmelsscheibe' vom Mittelberg unweit Nebra bei Querfurt im Saalekreis - es handelt sich demnach wohl um die letzte Sage aus Sangerhausen!




Links:

offizielle Stadtseite von Sangerhausen

Sangerhausen - Wikipedia-Artikel

Bericht „Bilder einer Grenze" bei ddr-im-www.de

Über den Diskus (die sogenannte Himmelsscheibe) vom Mittelberg unweit Nebra (eigener Artikel)



Literatur:

Monika Frohriep, Die Reihe Bilder aus der DDR. Sangerhausen, Erfurt 2004 (ISBN 978-3-89702-706-0).



Hinweis: für die Aktualität, Funktionalität und Korrektheit der angegebenen Links erfolgt keine Gewähr!




banner1
5. Dimension
Arbeitswelt
Archäologie
Biographie
Finanzen
Gesundheit
Impressum
Medien
Neuigkeiten
Partner
Regionales
Reisen
Senioren
Verkehr
Witze
20120505 17:37