R E I S E N

Persönliche Eindrücke aus Europa

von Detlef Rothe aus Hagen in Westfalen


„Die Welt ist heute viel zu klein und das Risiko menschlicher Unvernunft zu groß, um weiterhin diese alten Spiele vom auserwählten Volk zu treiben (sei es das Jehovas, Allahs, Wotans, Manus oder des Teufels), mit denen in den Tagen, als die Schlange noch sprechen konnte, halbwilde Stämme sich gegen ihre Feinde den Rücken stärkten."
Joseph Campbell, Mythologie der Urvölker. Die Masken Gottes, Band 1, Basel 1991, S. 25, Abs. 1 - ISBN 3-85914-001-9

Früher war alles anders: Die in Reimen gefaßte Autobiographie von Ernst Bloßfeldt - Reisen durch Deutschland und Österreich um 1835!

Über eigene Reisen informieren ausschnitthaft Fotos, Postsachen,Tagebuchaufzeichnungen und Videos, welche hier gelegentlich in Auszügen veröffentlicht werden.

Zusammenfassend heißt es zu den Urlaubsunternehmungen in meiner frühen Jugendzeit in einem Tagebuch-Eintrag vom 1. Januar 1976 (Band B, S. 24 - 26):
„In den Urlaub fuhren wir fast regelmäßig im Sommer. [...] Als ich noch ein kleiner Junge war, [...] hatte ich mit meinen Eltern in Waging am See [...] Urlaub gemacht, damals wie jeden Sommer auf einem Campingplatz. [...] Später machten wir Camping in Pelzerhaken, Dasendorf und Mošćenička Draga. Ein anderes Mal war ich am Bodensee, in Koblenz und in Dänemark. Der letzte Sommerurlaub war 1974 auf Fehmarn. Anfangs waren wir immer mit der Eisenbahn unterwegs, später dann mit dem Auto.


Urlaubsaufenthalte

1959: -
1960: -
1961: Sommer: Koblenz - Camping
1962: Sommer: Manzell (am Bodensee) - Camping
1963: Sommer: Pelzerhaken (Ostsee) - Camping
1964: Sommer: Waging am See (Voralpenland) - Camping
1965: [...]
1966: Sommer: Kelstrup (Dänemark/Ostsee) - Häuschen
1967: Sommer: Pelzerhaken - Camping
1968: Sommer: Mošćenička Draga (Adria/Jugoslavien) - Camping
1969: Sommer: Dasendorf (Ostsee) - Camping
1970: Sommer: Mošćenička Draga - Camping
1971: Sommer: Mošćenička Draga - Camping
1972: -
1973: Sommer: Mošćenička Draga - Camping
1974: April: Nordstrand (Nordsee) - Zimmer [...]; Sommer: Staberdorf (Fehmarn/Ostsee) - Camping
1975: April: Ramsau (Österreich) - Zimmer; Dezember: Ramsau (Österreich) - Zimmer

Auch nach Jugoslawien fuhren wir die ersten beiden Male mit der Eisenbahn. [Endstation war jeweils Rijeka, wo wir in einem Privatquartier übernachteten und für einen Tag das Stadtleben genossen.] Beim zweiten Mal hatte der Zug auf der Hinreise Verspätung, so daß wir [in München] den Anschluß nicht bekamen und übernachten mußten. Deshalb entschlossen wir uns, das nächste Mal mit unserem Auto zu fahren. Damals hatten wir [noch] unseren Opel [Rekord] älterer Bauart."

Wir fuhren dann regelmäßig im Winter bzw. Frühjahr in die Ramsau am Dachstein (Österreich) und im Sommer nach Mošćenička Draga an die Adria (Jugoslawien), wobei dies bei mir bereits zu Studienbeginn schlagartig aufhörte (BAFöG-Studium, welches durch die Regierung unter Helmut Kohl später sogar ohne Vertrauensschutz in ein Darlehensstudium umgewandelt wurde...).


Nachfolgend eine Liste von mehrtägigen Auslandsaufenthalten (im September 2010 noch unvollständig hinsichtlich der DDR- und Österreich-Aufenthalte). Nähere Angaben finden Sie unten unter den betreffenden heutigen Staaten.

1966: Sommer: Kelstrup Strand (Hadersleven, Dänemark) - Ferienhaus-Urlaub
1968: Sommer (Juli): Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1970: Sommer (Juli - August): Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1971: Sommer: Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1973: Sommer: Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1974: Herbst (Oktober): Wien (Niederösterreich, Österreich) - Jugendherberge-Klassenfahrt
1975: Frühling (April): Ramsau am Dachstein (Steiermark, Österreich) - Privatzimmer-Urlaub
1975: Winter (Dezember): Ramsau am Dachstein (Steiermark, Österreich) - Privatzimmer-Urlaub
1976: Sommer (Juli - August): Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1977: Sommer (Juli - August): Mošćenička Draga (Istrien, Jugoslawien) - Camping-Urlaub
1977: Herbst (Oktober): Prag (Böhmen, Tchechoslowakei) - Jugendhotel-Studienfahrt
1978: Herbst (September - Oktober): London (England, Großbritannien) - Gastfamilien-Studienfahrt
1979: Sommer (August - September): Clonakilty (County of Cork, Irland) - Pferdewohnmobil-Urlaub
1980: Herbst (September): Sangerhausen (Bezirk Magdeburg, Deutsche Demokratische Republik) - Privatbesuch
1981: Frühling (März - April): Paris (Ile de France, Frankreich) - Hotel-Urlaub
1983: Sommer: Österreich - Hotel-Studienfahrt
1986-1987: Winter (Dezember - Januar): Prag (Böhmen, Tchechoslowakei) - Hotel-Urlaub
1989: Sommer (August): Sangerhausen (Bezirk Magdeburg, Deutsche Demokratische Republik) - Privatbesuch
2000: Sommer (Juni): Oostkapelle (Insel Walcheren, Niederlande) - Autowohnmobil-Urlaub
2002: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2002: Herbst (September): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Autowohnmobil-Urlaub
2003: Herbst (September): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2004: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2005: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Privatzimmer-Urlaub
2006: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2006: Herbst (September): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2007: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2007: Herbst (September): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2008: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2009: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub
2010: Sommer (Juni): Mošćenička Draga (Istrien, Kroatien) - Hotel-Urlaub

---

Belgien

LÜTTICH

Belgien habe ich eher auf Durchreisen erlebt (bei Anreisen zu den britischen Inseln). Nur einmal - unter fachkundiger Leitung von Herrn Prof. Dr. J. Schepers - habe ich mir Bürgerhäuser in Lüttich - sowie ein Freilichtmuseum - näher angeschaut, wie ein Zitat aus einem Brief an Oma Jaeckel (Sangerhausen, Bez. Magdeburg, DDR) vom 23. Juli 1981 veranschaulichen mag: „Am Wochenende habe ich an einer zweitägigen Exkursion nach Aachen, Lüttich, Monschau und Schleidengemünd teilgenommen, um im Rahmen der Volkskunde alte bäuerliche und bürgerliche Wohnungen zu studieren."

---

Dänemark

HADERSLEVEN

Kelstrup Strand (Feriensiedlung)

Tagebuch B, S. 9, Eintrag vom 1. Januar 1976: „Im Sommer [1966] hatten wir Urlaub in Dänemark gemacht, wie damals so oft, an der Ostsee. [...] Damals hatten wir ein Häuschen in der Feriensiedlung Kelstrup Strand bei Hadersleven gemietet, mit [dem einjährigen] Christof war es so bequemer. An diesen Urlaub erinnere ich mich u. a. noch so gut, weil wir am letzten Urlaubstag von Leuten überrascht wurden, die das Häuschen nach uns gemietet hatten. Wir hatten im Urlaub die zeitliche Orientierung verloren... Wir übernachteten dann in einem anderen Häuschen."

---

Deutschland

Meine Reisen innerhalb der Staatsgrenzen (einschließlich der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik) finden Sie hier:
Unterwegs in Deutschland (29. Juli 2010)

Aufenthalte innerhalb des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen finden Sie unter Regionales!

---

Frankreich

PARIS

Pariser Impressionen vom Frühjahr 1981.

---

Großbritannien

LONDON

Reisen nach London in den Jahren 1978 und 1979
Eine Foto-Galerie mit Tagebuch-Aufzeichnungen zu Reisen nach London in den Jahren 1978 und 1979.

---

Irland

GRAFSCHAFT CORK

IRISCHES TAGEBUCH 1979.
Hier finden Sie einen bebilderten Bericht über meine Reise nach Irland von August bis September 1979.

---

Kroatien


CRIKVENICA


Bilder aus Crikvenica
Bilder-Galerie mit Fotos vom August 1962.



PULA


Pula im Galopp.
Bilder und Texte von einer Tagesfahrt nach Pula (Istrien) am 22. Juni 2009.



RIJEKA


Bilder und Texte von der Bahn-Anreise nach Rijeka.

Bilder und Texte aus und über Rijeka.



RIVIERA VON OPATIJA

OPATIJSKA RIVIJERA. Meine zweite Heimat in Kroatien!
Hier finden Sie Beiträge über Mošćenička Draga und Umgebung am Adriatischen Meer (Ostküste der Halbinsel Istrien).


Link-Tipps:

Die Kroatien-Reiseberichte-Seite des Kroatien-Adriaforums.

Die Kroatien-Video-Seite.

---

Niederlande

ZEELAND

Oostkapelle auf der Insel Walcheren

Juni 2000: Urlaub mit einem Wohnmobil auf dem mehrfach ausgezeichneten bzw. empfohlenen Campingplatz Dennenbos etwa 500 m vom Nordseestrand entfernt.

---

Österreich


Familie Rothe auf der Rast in den österreichischen Alpen bei der Urlaubsrückfahrt im Sommer 1971
(wohl in Kärnten am Plöckenpaß)


RAMSAU AM DACHSTEIN

Tagebuch A, S. 26, Eintrag vom 28. März 1975: „Ich [...] bereite mich auf den Urlaub (vom 30.3.-13.4.) in Ramsau vor."
ebenda, S. 27, Eintrag vom 1. Mai 1975: „Inzwischen habe ich auch die Urlaubsreise nach Ramsau-Ort am Dachstein (vom 31.3.-12.4.) hinter mir. Über den Urlaub gibt es nicht viel zu erzählen. Wir sind fast jeden Tag mit den Skiern gefahren, auch 'mal ins Hallenbad gegangen und nach Schladming gefahren, übrigens über eine sehr gefährliche Straße, ohne Leitplanken am steilen Berghang. Wir haben so ziemlich jede Art von Wetter kennengelernt, vom Schneesturm bis zum Föhn."


WIEN

WIENER TAGEBUCH 1974
Ein bebilderter Tagebuch-Bericht über meine Klassenfahrt vom Oktober 1974.

---

Slowenien

Auto-Urlaubsreisen in den Jahren 2002 bis 2005.


Bahn-Reisen nach Rijeka in den Jahren 2006 bis 2009.

---

Tschechien

PRAG

Prager Herbst. Impressionen vom Herbst 1977 und Winter 1986/87.
Zwei Prag-Besuche zur Zeit der Tschechoslowakei.

---

Surftipps


Centrum für Reisemedizin

Gerade zur Urlaubszeit wird das Thema wieder akut: Krankheiten im Ausland und wie man Ihnen vorbeugen kann. Darüber informiert die Webseite des Centrums für Reisemedizin und stellt Ihnen aktuelle reisemedizinische Informationen zur Verfügung.



Mein Reiseportal!

---

Witze

Völlig außer Atem erreicht der Mann den Kai, schleudert seinen Koffer auf die nur wenige Meter entfernte Fähre und hechtet sofort hinterher. Mit letzter Kraft zieht er sich über die hohe Reling und schnauft erleichtert: „Geschafft!" - „Ja schon", meint einer der Matrosen, „aber warum wollten Sie denn nicht warten, bis wir angelegt haben?"

Familie Meier macht Urlaub in den Alpen. Am ersten Morgen steht Frau Meier auf dem Zimmerbalkon, atmet tief ein und flötet zu ihrem Mann: „Wie frisch nur hier die Luft am Morgen ist." - „Aber das ist doch überhaupt kein Wunder", brummt dieser gähnend aus dem Zimmer zurück, „schließlich mußte sie ja die ganze Nacht draußen bleiben."

Fragt der Tourist den Bergführer angesichts der tiefen Schlucht mit den Kreuzen darüber: „Stürzen hier Leute öfter ab?" - „A geh - die meisten Leut' haben schon vom ersten Mal g'nug!"

Kommen zwei Bergwanderer an einer tiefen Gletscherspalte vorbei. Da schaut der eine hinein und meint trocken: „Hier ist letztens mein Reiseführer hineingefallen." Der andere guckt entsetzt hinterher und stöhnt: „Das ist ja schrecklich! Haben Sie ihn wenigstens retten können?" Zuckt der Angesprochene mit seinen Schultern und antwortet ärgerlich: „Ach was! Ich habe mir online einen neuen bestellt."

„Ich bedaure, gnädige Frau, aber mit dieser Fahrkarte ist es Ihnen nicht gestattet, in diesem Schnellzug zu fahren." - „Dann sagen Sie, Herr Schaffner, doch bitte dem Lokführer, er möge etwas langsamer fahren!"

Langsam setzt sich der Reisebus in Bewegung. Alle Passagiere strahlen zufrieden. Schließlich wendet sich eine Dame um, schaut zurück und sieht einen Mann aufgeregt hinterherlaufen. Sie winkt freudig und ruft ihm spöttisch zu: „Uns holen Sie nicht mehr ein - geben Sie es auf!" - Da keucht der Zurückgebliebene: „Gnädige Frau, ich muß! Ich bin doch der Fahrer."

---

---

5. Dimension
Arbeitswelt
Archäologie
Biographie
Finanzen
Gesundheit
Impressum
Medien
Neuigkeiten
Partner
Regionales
Reisen
Senioren
Verkehr
Witze
20110917 09:41