Über meine eigenen Deutschlandreisen informieren ausschnitthaft Fotos, Postsachen, Tagebuchaufzeichnungen und Videos, welche allerdings nur zum Teil den Weg auf diese Homepage gefunden haben.
Hinweis: Die Bundesländer Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein werden auf der Seite Zwischen Elbe und Ostsee behandelt.
Zusammenfassend zu den Urlaubsunternehmungen in meiner frühen Jugendzeit berichtete ich in einem Tagebuch-Eintrag vom 1. Januar 1976 (Band B, S. 24 - 26):
„In den Urlaub fuhren wir fast regelmäßig im Sommer. [...] Als ich noch ein kleiner Junge war, [...] hatte ich mit meinen Eltern in Waging am See [...] Urlaub gemacht, damals wie jeden Sommer auf einem Campingplatz. [...] Später machten wir Camping in Pelzerhaken, Dasendorf und Mošćenička Draga [- der letztgenannte Ort lag in Jugoslawien]. Ein anderes Mal war ich am Bodensee, in Koblenz und in Dänemark. Der letzte Sommerurlaub [mit den Eltern in Deutschland] war 1974 auf Fehmarn. Anfangs waren wir immer mit der Eisenbahn unterwegs, später [das heißt: nach 1970] dann mit dem Auto."
Ab 1978 bin ich alleine unterwegs gewesen, und zwar zunächst ausschließlich mit der Deutschen Bundesbahn. Mein erstes Ziel war damals Trier an der Mosel - einst römische Kaiserstadt mit für mich sehr interessanten Baudenkmälern - ein wichtiges ,Vergleichsobjekt' zu Köln am Rhein.
Während meiner Ausbildung zum Archäologen (vgl. Studienbericht) unternahm ich mehrere Studienfahrten der Seminare für Ur- u. Frühgeschichte und für Volkskunde, welche teilweise ins Ausland gingen (zum Beispiel Belgien, Niederlande und Österreich), hier aber wegen notwendig gewordenen Abbruchs meiner Promotion nur ausnahmsweise berücksichtigt werden.
Seit meiner Remigration nach Hagen in Westfalen im Herbst 2004 war ich öfters mit meinem älteren Bruder außerhalb der Region unterwegs - zum Beispiel Anfang Oktober 2015 in Richtung Osten (siehe unter Sachsen: Leipzig) - im Juli 2018 dann einmal mehr gen Norden:
BADEN-WÜRTTEMBERG
Baden-Württemberg gehört wie Rheinland-Pfalz zu den deutschen Bundesländern, welche ich schon als Kleinkind besucht habe. Dabei bildete schon damals der Rhein gewissermaßen die Richtschnur, wobei hier der durch diesen hervorgerufene Bodensee für meine Eltern einen besonderen Anziehungspunkt bildete:
Zu meinem Kuraufenthalt anno 1965 im Oberlinhaus siehe den Beitrag zur Kindererholung, -schulung und -genesung.
Mangels Luftschiff im Sommer 1962 mit dem Tretboot unterwegs - Familie Rothe bei (Friedrichshafen-)Manzell auf dem Bodensee.
Zu meinem fünfwöchigen Reha-Aufenthalt im Mai/Juni 2013 in dieser Perle von Stadt gibt es einen Bild- und Video-Bericht.
Die Altstadt von Heidelberg von der Schloßruine aus gesehen (Foto: Detlef Rothe, 5.8.1976)
Empfehlung! Ein YouTubeVideo der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württembergs zeigt Rekonstruktionen des Heidelberger Schlosses:
Insel Mainau (Stadtkr. Konstanz)
Mit den Eltern und dem älteren Bruder (Klaus) im Sommer 1962 auf der Insel Mainau im Bodensee.
BAYERN
Aufenthalte innerhalb des Bundeslandes und Freistaates Bayern finden Sie als Mein Bayern.
Siehe Zwischen Elbe und Ostsee.
HESSEN
Bebra (Landkr. Hersfeld-Rotenburg)
Interzonenzüge! Das wäre 'mal ein Thema für mich und sich.
Gemacht!
Mit besten Dank an Andreas Schmidt für das Posten!
Als Sohn eines Dampflokführers (mein Vater ritt das Dampfroß meines Wissens gewöhnlich bloß bis Kassel) habe ich da so mein eigenes Erleben, auch wenn die Erinnerungen zunehmend verblassen. Bebra und Interzonenverkehr, vollbesetzte Waggons (Sitzen auf Ausklappplätzen am Fenster im Gang) und die Schnüffler vom Dienst
. Heute sieht man vieles mit einer gewissen Romantik - Kinderängste sind schnell vergessen (vgl. aber den Absatz ,Todesfälle bei Grenzkontrollen' im Wikipedia-Artikel zum Bahnhof Gerstungen!). Gleichwohl - Dampf und Loks bleiben Spitze, und so freue ich mich aufrichtig, Videos über Dampftreffen in Bebra zu sehen (Kinderfreuden!), dank YouTube und (unter anderem!) leeseisenbahnen:Zu den Aufenthalten im Schullandheim Waldmannshausen in Elbtal-Elbgrund (Wikipedia-Artikel) siehe den Beitrag zur Kindererholung, -schulung und -genesung. Erwähnt seien in diesem Zusammenhang nur Besuche der Stadt Frankfurt und des Mittelrheintals.
,Bankfurt' (andere sagen: ,Mainhattan') lernte sich als Sextaner oder Quintaner um das Jahr 1970 anläßlich eines Schullandheimaufenthaltes kennen (siehe oben unter ,Elbtal'). Damals besuchte ich unter anderem den Flughafen, das Senckenberg-Museum und den Zoo. Zum Airport Rhein-Main (damals gerne als ,Weltflughafen' tituliert) als Erinnerung eine etwas ältere Farbpostkarte:
Danach habe ich Frankfurt am Main nur noch gelegentlich - beispielsweise anläßlich von Ausstellungen - besucht; sein ,Aufstreben' habe ich eher auf der Durchreise beobachtet, etwa bei meiner Nachtbusreise nach Rijeka oder von der Eisenbahn aus. Auszug aus dem Urlaubstagebuch „Istrien Juni 2009": „Frankfurt am Main, 16. Juni 2009, 20:10 / Auch der Umstieg [auf der Juni-Istrien-Reise] in Frankfurt hat gut geklappt; nach der Abfahrt ein kleines Video mit Messeturm-Ansicht [mit einem Medion-Camcorder - 3 MB] gemacht. Der Turm sieht tatsächlich so aus wie im Microsoft Flight Simulator. Wie haben die Erbauer das nur hingekriegt?"
Dabei gilt es anzumerken, daß nicht erst die Großbanken in dieser Metropole an hohen, Ehrfurcht gebietenden Wolkenkratzern interessiert waren; denken Sie nur an das Sachsenheimer Tor!
Kassel (bis 1926 amtlich Cassel) ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Regierungsbezirkes und des Landkreises Kassel. Es handelt sich um die einzige Großstadt Nordhessens und die drittgrößte Stadt des Bundeslandes Hessen. Ab 1277 war Kassel Hauptstadt der Landgrafschaft Hessen, der Landgrafschaft Hessen-Kassel (von 1567 bis 1803) und des Kurfürstentums Hessen (bis 1866). Bis heute zeugen Residenzen und Schlösser davon, darunter insbesondere das Schloß Wilhelmshöhe im seit dem 23. Juni 2013 zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden Bergpark. Zu Kassel gäbe es das Eine oder das Andere mehr von mir zu sagen (unter anderem zu Anregungen durch Tapeten, aber auch im Hinblick auf die exponierte Lage Kassels an der früheren ,innerdeutschen Grenze'), doch müßte ich dazu erst noch etwas tiefer schürfen. Meine Besuche von Stadt und Region liegen schon weiter zurück.
Wikipedia-Artikel zur Stadt Kassel
Panoramabilder aus Kassel (www.123pano.de)
Zu Anfang des 1980er Jahrzehnts faßte ich einen möglichen Studienortwechsel von Münster nach Marburg an der Lahn (Link zum Wikipedia-Artikel) ins Auge, unterließ diesen dann aber aus finanziellen Gründen. Von einer Tagesreise vom 11. September 1981 stammen zwei hier gezeigte Ansichten (Altstadtpanorama und Elisabethkirche):
Link-Tipps:
Ein Stadtbummel durch Marburg von ,tubehorst1' im April 2013:
Die Fachwerkromantik Marburgs aus der Sicht der ,Fachwerkfreunde' :
Die Elisabethkirche - ein Film von ,Michael MZ', hochgeladen im April 2010:
Siehe Zwischen Elbe und Ostsee.
Aufenthalte innerhalb des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen finden Sie unter Regionales.
Mein erster Urlaub fand 1961 in Koblenz statt, wobei ich mit meinem (älteren) Bruder und den Eltern auf einem Campingplatz an der Mosel-Mündung "residierte":
Dokumentation von RheintalTV zum Schiffsverkehr im Mittelrheintal (Film von 1968)
Im Juni 1970 - zehn Jahre alt - nahm ich anläßlich eines Schullandheim-Aufenthaltes an einer Rheinfahrt teil, allerdings nicht bis Schaffhausen - was meine Mutter seinerzeit so kommentierte: „Wir freuen uns, daß Ihr eine gute Fahrt hattet und es Euch gut gefällt. [...] Rheinfall schreibt man mit h, auch wenn es für Dich ein Reinfall ist [...]."
Loreley, Marksburg und Co. sind seitdem gerne bestaunte und photographierte Favoriten in der mittlerweile von der UNESCO zum ,Welterbe' erhobenen „Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal":
_D_RP_Mittelrhein_mit_Ausflugdampfer_von_der_Bahn_aus_gesehen_KLEIN.jpg)
Blick vom linken Ufer den Mittelrhein hinauf auf einer Bahnfahrt nach Mainz (Foto: Detlef Rothe - 30. April 1978).
Im Juni 2007 gelang es mir bei rasanter Fahrt des Zuges, einige Szenen zur Erinnerung im Film aufzuzeichnen:
Bei dieser Gelegenheit versuchte ich auch zwischendurch Fotos zu ,schießen', aber wieder war angesichts des Tempos mehrmals ein Oberleitungsmast mit im Bild (stiller Seufzer).
Ansicht der Feste Ehrenbreitstein in Koblenz um das Jahr 1960
Familie Rothe an der Schiffsanlegestelle gegenüber der Festung - Sommer 1961.
Detlef und Klaus Rothe mit ihrer Mutter am ,Deutschen Eck' - Sommer 1961.
.jpg)
Die Mutter mit ihren beiden Söhnen vor dem ersten Zelt (2 Fotos: Wilhelm Rothe junior †, Hagen in Westfalen, Sommer 1961).
Koblenz steht hier nicht nur für ,Reisen', sondern auch für ,Verkehr', denn im Ortsteil Lützel befindet sich ein bedeutendes Eisenbahnmuseum. An der Stelle weiterer Erläuterungen finden Sie hier nur einen Hinweis auf das Video ,Lokomotivparade im DB-Museum Koblenz am 21. Mai 2011' von Georg Peter Landsiedel bei YouTube.com, welches von mir als eine Hommage an deutsche Bahnhöfe und deutsche Lokomotiven verstanden wird. Als Ergänzung speziell zu Koblenz weise ich auf den Film Koblenz Ehrenbreitstein Bahnhof / Koblenz Hauptbahnhof 1996 Teil 1 (Eisenbahnalltag-14) von YouTube.com-User ,Nefersachmet' hin. Damit bleibt mein erster Urlaubsbahnhof im Wandel der Zeit lebendig (Aufnahmen von 1996)! Einen Anschluß in Richtung Gegenwart finden Sie etwa hier (mit Ziel Juli 2011).
Loreley (Verbandsgemeinde Loreley im Rhein-Lahn-Kreis)
Häufig berührt, aber nie erstiegen: der etwa 132 Meter hohe Schieferfelsen im UNESCO-Welterbe ,Oberes Mittelrheintal' bei Sankt Goarshausen am östlichen (rechten) Rheinufer bei Rheinkilometer 555. Ein steil aufragender Felsriegel (193,14 m ü. NN) stellt sich dem Strom seit je her in den Weg, bildet mit dem idyllischen Ort Sankt Goarshausen und mit der Burg Katz seit alters her einen Anziehungspunkt für Touristen, gewisse langhaarige Damen und weißbärtige Sagenforscher (nicht erst seit ,Heinrich' Heine). Ich habe es mir schon früh zum Sport gemacht, den Felsen von der Bahn aus trotz diverser Tunnel und Strommasten möglichst vollständig auf Celluloid oder Chip zu bannen und machte mir auch so darüber so meine Gedanken:
_FA0368_EU_D_RP_EMS_SanktGoar_Rhein_mit_Loreley-Felsen_rechts_1200x0800.jpg)
Blick vom linken Rheinufer bei Sankt Goar auf die Loreley mit der Burg Katz im Hintergrund (Foto: Detlef Rothe - 30.04.1978).
Aus meinen Tagebuchaufzeichnungen (hier: Einzelblatt-Ordner) zu „Sonntag, den 30.4.[19]78" anläßlich einer Tagestour nach Mainz: „Auf der Rückfahrt las ich [...] und schaute mir das immer noch schöne Rheintal an. Außerdem verfaßte ich unterhalb der Loreley ein Gedicht, das ich ,Loreley' nannte [...]."
Film einer Schiffsreise auf dem Mittelrhein von YouTube-User feticus (anno 2006):
Wikipedia-Artikel zum Loreley-Felsen
Die Loreley-Burgen-Straße als Teil des UNESCO-Welterbes ,Oberes Mittelrheintal'
Loreley-Besucherzentrum
Mainz (Stadtkreis Mainz)
Aus meinen Tagebuchaufzeichnungen (hier: Einzelblatt-Ordner): „Am Sonntag, den 30.4.[19]78, stand ich gegen 7 Uhr auf und fuhr ab 8.16 Uhr nach Mainz, wo ich gegen 11.50 Uhr ankam. Ich ging sogleich zum Römisch-Germanischen Zentralmuseum, das ich bis etwa 15 Uhr besichtigte. Danach machte ich einen Stadtbummel und fuhr ab 17.17 Uhr zurück nach Hause. Auf der Rückfahrt las ich wieder wie auf der Hinfahrt im Erläuterungsband zu [Georg Büchners] ,Woyzeck' und schaute mir das immer noch schöne Rheintal an." (Vgl. zur Loreley oben!)
Trier (Stadtkreis Trier)
Im Januar 1978 trieb ich mich wieder einmal an Rhein und Mosel herum (dank der Personalfahrscheine der Deutschen Bundesbahn), nachdem mir diesmal die Decke zu Hause gewissermaßen auf den Kopf gefallen war. Aus Trier - wo ich in der Jugendherberge übernachtete - schrieb ich am 27.01. an meine Eltern: „Ich bleibe hier den Samstag [über] und schaue mir die Stadt an. Sonntag fahre ich nach Mainz oder Frankfurt."
Aus meinen Vornotizen zum Tagebuch (im Einzelblatt-Ordner):
„Fr. 27.1.78 [...] Jugendherbergsschlafsack gekauft. Anschließend mit Zug 14.18 nach Koblenz und weiter nach Trier. Ich brauche erst Dienstag wieder [...] zur Schule. Beabsichtige, in Jugendherbergen zu übernachten und mir Museen in Trier, Bonn und Köln anzusehen."
Aus den Tagebuchaufzeichnungen (hier: Einzelblatt-Ordner):
„Am Freitag [27.1.1978], als ich in der Jugendherberge abends angekommen war, fiel mir nicht viel mehr ein, als mich mit meinen [Zimmer-]Kameraden bekannt zu machen. Ich erfuhr so, daß ich es mit Oberprimanern aus Oberhausen zu tun hatte [...]. Es waren lustige und hemmungslose, aber keineswegs unmoralische Typen. [...] Ich setzte mich in die Eingangshalle, trank eine Cola und rauchte, und als ich mich beim Tischfußballspiel sattgesehen hatte, zog ich in Richtung Innenstadt ab, ging in zwei Gaststätten, trank Pils, rauchte und aß zwei Frikadellen, die wie Wasser schmeckten. Aber ich wurde satt. Als ich gegen 21.30 Uhr zurückgekommen war, hörte ich Musik, von der ich aber nicht wußte, woher sie kam. Schließlich entdeckte ich im Keller der DJH einen kleinen, gemütlichen Disco-Raum, in denen einige Schüler und Schülerinnen einer Untertertia aus Köln tanzten oder sich langweilten. In einem anderen Raum wurde Tischtennis gespielt. Dann war aber gleich - gegen 22.30 Uhr - Zapfenstreich, und ich zog mich auf's Zimmer zurück. Meine Bettnachbarn sorgten noch lange dafür, daß ich noch nicht einschlafen konnte. Sie haben mich gut unterhalten. Nachdem ich mich innerlich kapputgelacht hatte, schlief ich ein [...].
Am nächsten Morgen, einen garnicht so sonnigen Sonnabend - den 28.1.78 -, stand ich gegen 7 Uhr auf, erfuhr dann aber, daß es erst gegen 8 Uhr Frühstück - nicht, wie angekündigt, um 7.30 Uhr - geben würde, und zog mich gemütlich [= gemächlich] an [...]. [...]
Nach dem Frühstück schlenderte ich mit Fotoapparat und [.. (unleserlich, eventuell: Schirm)] in einer nebligen und nieseligen Welt zur Porta Nigra und bestieg die verfallende und verwitterte Römerwelt, wobei es immer stärker regnete.
Anschließend besuchte ich das Stadtmuseum und ging in Richtung Dom. Nach einem Rundgang im Dom und einer Zigarette im Domkreuzgang schaute ich mir die Palastaula Constantin des Großen an und mußte feststellen, daß das erzbischöfliche Museum geschlossen hatte.
Am späten Vormittag ging ich dann am kurfürstlichen Palast vorbei und betrat das Landesmuseum für Vor- und Frühgeschichte und beging die Ausstellungsräume. Währenddessen erreichte meine Stimmung einen Tiefpunkt, denn die Tatsache, daß all das Ausgestellte doch tot war, deprimierte mich. Mir kam der alte Gedanke, ein Buch zu schreiben, und darin das Alte wieder lebendig zu machen [...]. [...] Ich fotographierte [sic (D.R.)] im Museum in der Hauptsache nur Rekonstruktionsversuche und versuchte, die Ruinen zu vergessen. Ich selbst wollte keine Ruine sein, doch der gutgemeinte Rat auf einem goldenen Fingerring ,VIVAS FELIX' erschien mir wie Hohn. In mir bohrte sich das Gefühl seinen Weg, daß ich, wenn ich wie die alte Zeit begraben wäre, meine Ruhe finden würde. Ich verließ das Museum so bald wie möglich (gegen 12.30 Uhr), als sich mein knurrender Magen Gehör verschafft hatte. Ich stellte mir noch rechtzeitig vor Ladenschluß [= 13 Uhr] ein Lunchpaket zusammen und suchte mir einen ruhigen Ort, wo ich meinen Hunger stillen konnte. Doch die ganze Welt um mich herum schien naß und schmutzig zu sein. Schließlich gelangte ich zur Römerbrücke und zog die Mosel entlang, bis ich am Alten Kran von 1413 ein trockenes Plätzchen fand. Nach dem Essen ging ich am Katharinenufer und am ehemaligen Schifferviertel vorbei zurück zur Jugendherberge, wo ich das Zeug ablegte, daß [= welches] ich von meinem Rundgang mitgebracht hatte. Ich machte es mir gemütlich, spielte am Fußballkasten und qualmte.
Schließlich machte ich mich erneut auf den Weg und ging über den Pferdemarkt und am Dom vorbei zur Basilika, die ich nun - gegen 15.15 Uhr - auch von innen besichtigte. Anschließend verkroch ich mich in die düsteren und regenfeuchten ehemaligen Bedienungsgänge der Kaiserthermen und versuchte dort, wieder normal zu werden. Als ich genug hatte, verließ ich die hohle Unterwelt und besichtigte das Amphitheater, wo ich nach einigem Suchen - wie in den Kaiserthermen - endlich das lang ersehnte Souvenir in Form einer - kein Goldring - Ziegelscherbe mit (unvollständigem) Stempel fand.
Gegen 16.30 Uhr kehrte ich in die Innenstadt zurück und trat um 17 Uhr ins Karl-Marx-Haus, wo ich mich gründlich umsah. Ich notierte mir einige Daten über den merkwürdigen Großen, dem ich längst verziehen hatte, und verließ die Geburtsstätte gegen 17.45 Uhr mit einem neuen Bild von diesem Mann. (Es schmückt heute in Form eines Plakates mein Jugendzimmer [...].) Gegen 18.30 Uhr war ich wieder in der Jugendherberge. Ich war wieder einigermaßen genesen.
Dort aß ich dann erst einmal mein Abendbrot und setzte mich wieder in die Halle, wo ich in dem Führer durchs römische Trier las, den ich mir gekauft hatte. Ich wollte bereits am folgenden Tag die Römermetropole verlassen, wurde aber schnell zum Bleiben überredet.
Während ich so las, gesellten sich drei Nornen aus der Untertertia aus Köln zu mir, schnorrten je eine Zigarette und rieten mir, das Heft vorläufig zu vergessen. Sie trieben ein psychologisches Spiel mit mir, in dessen Verlauf ich ihre Vornamen kennenlernte, und riefen mich dann als Walküren auf das Schlachtfeld im Keller. [...] Gegen 22 Uhr wurde die Disko abgebrochen[,] und ich ging mit der Auffassung zu Bett, daß ich mich besser fühlte [...], aber nichtsdestobesser [war ich] ärgerlich über mich, daß [= weil] ich nicht lässiger sein konnte. Ich beschloß aber, bis Montag vormittag[s] in Trier zu bleiben."
Ergänzung aus den Vornotizen zum Tagebuch (im Einzelblatt-Ordner):
„[Sa 28.1.1978 in Trier] Abends getanzt mit Mädchen einer Untertertia aus Köln.
So eng wie noch nie [...].
Stimmung war besser, sie wurde aber dadurch getrübt, daß ich mich nicht lässig genug unterhalten konnte."
Weiter aus den Tagebuchaufzeichnungen (hier: Einzelblatt-Ordner):
„Am Sonntag, den 29.1.78, ging ich am Vormittag nach dem Frühstück, das ich wie am Tag zuvor zusammen mit den Kameraden aus Oberhausen einnahm, zum erzbischöflichen Museum am Konstantinplatz und sah mir die Ausgrabungsergebnisse von Dom und Liebfrauenkirche an. Ich ließ mir Zeit und schaute mich sorgfältig um. Es gab Vieles, was mich faszinierte. Anschließend besuchte ich die Barbarathermen und ging dann entlang der Mosel zurück zur Herberge.
Am Nachmittag las ich dort in der Halle etwa die ersten dreißig Seiten aus Max Frisch' überraschenden Roman ,Stiller', den ich mir ausgeliehen hatte, und sah im Tagesraum fern. Sabine gab mir zu verstehen, daß sie am Abend wieder mit mir tanzen wollte, doch ich gab mich sauer [...]. Aber es zog mich wieder in die Unterwelt, und so schaute ich doch im Keller vorbei." (Der eigentliche Reisebericht, geschrieben am 31.1.1978, ist unvollständig.)
Aus den Vornotizen:
„So 29.1. [...]
abends weiter getanz[t]. 22 Uhr zu Bett
Mo 30.1. [Mit dem Zug] 9.21 [Uhr] ab Trier mit der 9er-Klasse [sic (D.R.)] nach Köln gefahren"
Kommentar in den Vornotizen, datiert „30.1.78 21.15 Uhr":
„Ich wünsche mir die Kindheit herbei, um sie so zu erleben, wie sie sein soll[te]. Doch die Kindheit ist mit dem Zug abgefahren."
Ausblick von der Porta Nigra
Ausschnitt aus der von mir beschriebenen Ansichtskarte der Jugendherberge Trier (das Bild ist wohl vom August 1977)
Winnweiler (Donnersbergkreis)
Aus meinen Tagebuchaufzeichnungen (hier: Tagebuch C 1976/II - 1977/I, S. 17 f.) zum 17. Oktober 1976 (Text vom Folgetag):
„Ich war 7.36 Uhr in Hagen abgefahren (mit der DB) und bin in Köln in den Zug gestiegen, mit dem T[..]s aus Dortmund kamen. In Bingerbrück waren wir umgestiegen und kamen mittags in Winnweiler an, wo wir abgeholt wurden. Ich habe bei Frau Wiegmann übernachtet, einer älteren, sehr freundlichen Frau mit beachtenswerten ethischen Gefühlen. Den Schädel, den Harald (14 J.) ihr mitgebracht hatte, wollte sie nicht annehmen... Diese Frau hatte [= hat] ein eigenes, angesehenes Privatmuseum. Der Donnersberg ist sehr interessant. Er besitzt die Reste eines dreiperiodischen keltischen Oppidums, das ich aber leider nur auf einigen Karten besichtigen konnte, und die Ruinen mehrerer mittelalterlicher Höhenburgen. Ich war mit Harald an jenem Nachmittag auf der Ruine Hohenfels, wo wir - besonders H. - viele Scherben gefunden hatten [= haben]. Abends erfuhren wir die wahrscheinliche Herkunft des Namen[s] des Berges. Der Donnersberg ist reich an Kupfer und Silber (mittelalterliche Stollen haben wir von außen besichtigt) und bildet - berücksichtigt man noch die relative Höhe der höchsten Erhebung des Donnersberges gegenüber seiner Umgebung - einen natürlichen Blitzableiter. Kupfer und Silber sind ja bekanntlich gute elektrische Leiter. Kupfer kommt am Donnersberg rein vor, und zwar manchmal dezimeterdick. Ob der Name dabei auch auf den germanischen Donnergott Donar hinweist, ist möglich, wird aber von einigen Leuten bestritten.
Imsbach [am Donnersberg] liegt nördlich von Kaiserslautern und gehörte vielleicht nicht mehr zum germanischen Territorium. [...] Nun, wie dem auch sei: Hier hat man reiche Funde mineralogischer und auch archäologischer Art gemacht. Eine Römerstraße und einen Keltenweg gab es südlich des Donnersberges. Die Fahrt hat sich für mich gelohnt, wo ich|doch [auf Grund von Freifahrtscheinen der Deutschen Bundesbahn] Geld nur für warmes Essen und für die Übernachtung (10 DM) auszugeben brauchte. Am nächsten Vormittag hatte ich mit Harald mehrere Äcker abgesucht. Es fanden sich wieder viele Scherben, die aber wohl alle nachmittelalterlich waren [= sind] und für mich [...] keinen Wert besitzen. Mich interessieren solche Scherben wenig, wenn sie nicht gerade besonders schön sind. Ich bin nur auf ihren Aussagewert bedacht. [...] Ich hätte es nicht lange ausgehalten, immer nur in Ruinen herumzustochern und Äcker abzulatschen, ohne System und Hoffnung auf wertvolle Funde. [...]
Abends fuhr ich zurück nach Hause. Gegen 19.20 Uhr bin ich in Winnweiler in den Zug gestiegen und hoffe, nach mehrmaligem Umsteigen, gegen 23.22 Uhr in Hagen zu sein."
Wikipedia-Artikel zur Gemeinde Winnweiler
Museen in Winnweiler
Infos zum 2004 gegründeten ,Museum Winnweiler'
Website des ,Museums Winnweiler'
Leipzig (kreisfreie Stadt)
Am ersten Aufenthaltstag wurde ich im Stadtgeschichtlichen Museum Haus Böttchergäßchen (Wikipedia-Artikel) anläßlich der stadtgeschichtlichen Sonderausstellung zu einer Session eingeladen (Photograph: Peter Franke), anschließend gab es eine Passagen-Führung mit Gelegenheit zum Kaffeetrinken (dafür danke ich herzlichst!) - meine ,Film-Ausbeute' ist daher etwas magerer als beabsichtigt (der Südwesten der Altstadt blieb ohne meine ,foot prints') und zudem weitgehend monovisuell; den Altstadtbummel holte ich am Folgetag nachmittags nach.
Modernisierung des Bahnfernverkehrs (hier: VDE 8) am Leipziger Hauptbahnhof um 2015 (Film der ,Deutschen Bahn - Netze'):
Wolfgang Hocquél, Die Leipziger Passagen und Höfe. Architektur von europäischem Rang, Leipzig 1. Aufl. 2011, ISBN-10: 3867290873 / ISBN-13: 978-3867290876.
Sangerhausen (Kr. Sangerhausen)
Über meine Verwandtenbesuche am Südharz finden Sie einen Artikel: Sagenhaftes Sangerhausen.
Querfurt (Saalekreis)
Über den Diskus (die sogenannte Himmelsscheibe) vom Mittelberg unweit Nebra (Gemarkung Ziegelroda, Ldkr. Merseburg-Querfurt)
Es handelt sich hierbei nicht um einen Reisebericht. Ziegelroda ist ein Ortsteil der Stadt Querfurt im Saalekreis (Quelle: Wikipedia-Artikel).
Link-Tipp:
Bericht „Bilder einer Grenze" bei ddr-im-www.de
Siehe Zwischen Elbe und Ostsee.
